门户首页>>
论坛
城市贴吧
今日关注
精华热帖
版块导航
|
分类
招聘求职
房产频道
二手交易
相亲交友
车辆买卖
生活服务
|
其他
黄页大全
电话查询
|
下载APP
登录
|
注册
※三原一周天气早知道※
※顺便看看黄历※
论坛首页
社区聚焦
三原吧
发表新帖
论坛快捷通道
今日推荐
城市心情
论坛专题
论坛签到
社区图吧
用户中心
帮助中心
论坛首页
>
三原那点事
>
我有话说
返回列表
主题:
陕西方言—普通话解释
冰释
楼主回复
2
新居民
发贴数:52
注册时间:2013/9/22
加好友
站内信
阅读:557
回复:0
发表于:2013/10/20 15:03:55
来自:陕西
楼主
倒序看帖
只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转三原社区。
立即注册
。已有帐号?
登录
或使用
QQ登录
微信登录
新浪微博登录
陕西方言—普通话解释
1. 制达—————这里
2. 雾达—————那里
3. 啊达—————哪里?一般回答用:WER
4. 啊四—————哪?哪个是?一般回答用:握四
5. 野个—————昨天
6. 前个—————前天
7. 后个——_———后天
8. 明个—————明天
9. 年四个—————去年
10. 蹭—————厉害
11. 碟—————吃饭、打人
12. 四火—————试一试,
13. 南常—————困难,不容易办的
14. 谝—————聊天,说话
15. 扎式—————摆架子,打肿脸充胖子
16. 花搅—————开玩笑、恶作剧、取笑
17. 产活—————好,舒服
18. 骚青—————热情过分,讨好献媚之嫌
19. 木乱—————不舒服、不适,思绪烦乱
20. 罢列—————一般,还行、过得去
21. 马卡—————差劲
22. 幕囊—————行动迟缓、浪费时间的行为
23. 细香、戏法—————细致、仔细。
24. 了杂列—————很好,很美
25. 扑西来海—————邋遢、不整洁、不干净
26. 打圆—————周围、附近
27. 麻达—————麻烦、问题
28. 麻米儿—————不讲理、不明事理。
29. 瓷马二楞—————不机灵,迟钝。
30. 克里马擦—————快点,英文:hurry up
31. 逼列—————完蛋了,指事态无可挽回。
32. 噶达马西——一——和滩—乱七八糟一大堆
33. 列远—————一边去
34. 都成送列—————都成什么样了啊?
35. ….成马列—————程度形容词,例如快成马列,漂亮成马列
36. 饿贼—————不太文明的用语,表示很惊讶的感叹。
37. 忒—————很好,很棒
38. 饿—————人称代词我
39. nia—————人家
40. 再—————咱们
41. 伙计—————一般制朋友、哥们、女孩子的男朋友
42. 。。。。咧——————…..了
43. 寺—————是
44. 社—————说
45. 包—————不,例如:“你包社列”就“是你别说了”
46. 活试—————合适,满意
47. 建议在西安女孩子不要说“锤子”二字,西安人都明白
48. 一案子起—————一边去
49. 糟谎———————撒谎
50. 能CHUA—CHUA在西安话中是不文明用语,但加上“能”意思就是“能干什么”形容某人无能办事不力。
赞
0
踩
0
关注
0
报告
回复
分享到:
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ好友
复制网址
返回列表
发帖
刷新
底部
导航
关注
顶部
关闭
登录
注册
QQ登录
微信登录
抖音登录
关于本站
|
友情链接
|
网站地图
|
招聘信息
|
广告服务
|
联系留言
|
版权/隐私
|
举报投诉
|
城市联盟
电话:15353566011 传真: 邮箱:398559321#qq.com
地址:咸阳市三原县幸福路中段39号 邮编:713800
Copyright © 2004-2024 三原在线文化传媒有限公司版权所有 技术支持:
城市联盟